:-(

Segunda de manhã acordamos juntas. Ela abriu um sorriso ao me ver e me abraçou.

"Mamãe, não acredito que estamos juntas de novo!"

Ai que aperto no peito. Precisei de uns minutos para eu dizer que eu precisaria voltar para a Suiça mais uma vez, só por mais duas semanas, para terminar as coisas no trabalho. E que nós vamos ficar juntas para sempre. E que eu traria mais brinquedos dela de volta.

(Ela tem tanta coisa que até agora não consegui levar tudo).

"Mamãe, esquece meus brinquedos. Eu não quero mais. Fica aqui comigo".

Preciso dizer o quanto dói estar aqui? A única noticia boa é que está quase confirmado que volto em duas semanas.

Abigail

A Claire estava vendo o video de uma gatinha chamada Abigail. Ela amou esse nome. Quando acordou no dia seguinte, a minha mãe chegou na cama e disse: "Bom dia Claire!"

Ela olhou para a cara dela e falou: "Eu não me chamo mais Claire. A partir de agora, o meu nome é Abigail, ok?"

Então tá, né.

Eis que Claire estava aprontando um monte. Minha mãe fala: "Por favor, Abigail, vá embora, sua malvada, e traga a Clairezinha boazinha de volta!"

"É porque vocês são dois são os babacas(!) da Abigail... A Abigail nunca vai fazer o que vocês querem. A Abigail só obedece a mamãe dela...""

(Nota da mamãe: Graças a Deus eu volto amanhã! Toma que a filha é minha, né?)

Vou te devolver

Ontem a noite, a Claire estava fazendo a maior zona na cama da minha mãe na hora de dormir.

Aí minha mãe disse para ela:

"Vamos parar com a bagunça senão eu te devolvo para a sua mamãe!""

A Claire olhou para ela, baixou a cabeça e fez sinal de sim.

...

(Tô chegando, amorzinho :-((((( 
Não tem coisa mais triste na vida do que ficar longe de você.)

Vou mostrar o meu talento!

Hoje a Claire acordou, desceu as escadas, olhou para a minha mãe e disse:

"Vovó, vou mostrar o meu talento!"

Ai começou a cantar Lady Gaga (com inglês embromation): "Ooh ooh ohh a a a a la la bad romance!". Fez coreografia, levantou a perninha, mexeu a bundinha e tudo.

Aí minha mãe disse:

"Uau, Claire, você é tão talentosa quanto a sua mamãe!""

(O que quer dizer: canta e dança mal pra cacete)

A pobrezinha ficou toda emocionada e disse: "Obrigada, vovó!"

Clairezinha dedo duro

Essa aconteceu no Brasil mês passado.


A Claire estava doida para ganhar a mochilinha do Peixonauta que vinha com o lanche do Giraffas. Nós a levamos para almoçar lá, mas eles só receberiam a sacolinha semana que vem.


A atendente ficou com dó e nos deu um vale para a gente buscar a mochila na semana seguinte.


Nós (eu + meu pai + Claire) estavamos indo ver a instalação do box no apartamento, então decidimos parar no shopping rapidinho para pegar a mochila. Na volta, meu pai decide pegar ela no colo no trajeto até o
carro. Beleza.


E tem a brilhante idéia de correr com a menina no colo. Acabou se enroscando num paralelepipedo e foram os dois para o chão.


Ele tentou protegê-la ao cair e ralou todo o joelho e braço. Mesmo assim ela bateu a cabeça e apareceu um galo.


(Curiosidade: em 1984, meu pai corria comigo no colo para me proteger da chuva num almoço de domingo na casa da minha avó. Perdeu o equilibrio no piso escorregadio e caiu em cima de mim. Eu quebrei o fêmur em dois lugares e fiquei engessada até a cintura por três (!) meses.)


Ou seja: 1984, 2012, não interessa, ele está terminantemente proibido de correr com criança no colo.


Não sei exatamente como, mas fiquei calma. Veio na cabeça o que o médico me disse quando o pai dela a deixou cair da McLaren. Se ela chora, responde e se movimenta normalmente pelos cinco minutos seguintes, não há perigo. Voltamos para casa.


Botei bastante gelo no galo dela e diminuiu bastante - ufa. Meu pai estava absolutamente ensangoentado e ralado, coitado.


Como conhecemos bem a patroa, combinamos de não dizer nada para a minha mãe, porque iriamos levar um esporro homérico. Foi um acidente, afinal.


Bom, eis que a minha mãe chega do trabalho. Vê meu pai todo ralado, mas ele vive se machucando, então ela nem ligou muito.


Umas três horas depois, a Claire chega para ela e diz:


"Vovó, você não sabe o que aconteceu! O vovô caiu comigo perto da loja do Solzinho (Ri Happy). Ele se machucou muito e eu também. Com ele, sangrou muito e eu bati a cabeça e apareceu um galo ENORME. Apareceu um monte de gente querendo ajudar. A mamãe botou gelo no meu galo e diminuiu, mas ainda doi um pouquinho quando põe blusa".


Gostaria de ter tirado uma foto da cara da dona Susette nesta hora.


Não existem mais segredos na família a partir de hoje.

Qual é sua graça, versão BFF

Meu pai foi buscar a Claire na escola e ela estava escondida com uma coleguinha de sala comendo bolacha recheada.

(Nota da mamãe: Sem comentários sobre o regime de engorda na casa da vovó. Espera só eu voltar, hmpf)

Quando chegou em casa, meu pai perguntou: Claire, qual é o nome da sua amiguinha?

"Suvaqueula""

(...)

PS - Essa é pública e notória, mas só para registrar para a posteridade. A Claire já escolheu o nome dos futuros irmaozinhos: Flaminga se for menina, e Chipeur se for menino.

(Nota da mamãe: Vai ser difícil persuadir algum homem a querer reproduzir com uns nomes assim, minha filha).

Xisavó torrada

C: Vovô, eu to triste...

V: Mas por quê?

C: Sabe, vovô, choveu bastante... e a minha xisavó (!) morreu.

V: Mas como assim, Claire?

C: Ela estava lá fora e aí caiu um raio. Eu avisei, mas ela não ouviu. E a veia(!) morreu torrada(!).

(Nota da mamãe: O que vocês fizeram com a minha filha?! Não faz nem quinze dias que eu to fora e ela já zoando "véias torradas"? O máximo da rebeldia dela na Europa era falar um "puxa merda")

C: Vovô, por que você está assim?

*meu pai chorava de tanto rir*

V: Foi a minha parente que você torrou.